Machine translation makes Web3 content read like a compliance document. I write natively in both Chinese and English inside this industry — so this is adaptation: same facts, rebuilt for how each audience actually reads.

What you receive (one pack = one topic):

• An X thread (6–10 posts) in the target language, restructured for that audience's reading habits — not a line-by-line translation.

• A long-form article version (1,200–2,000 words) of the same material, with headings and a proper opening, ready for your blog/Mirror/Square.

• A terminology pass: your product/protocol terms rendered consistently, with a mini-glossary of the 10–15 key terms in both languages so your team can reuse them.

• Facts preserved exactly: numbers, addresses, dates and claims are cross-checked against your source and flagged if anything doesn't add up — I will not silently "improve" your data.

• One revision round for tone/terminology.

Good sources: your existing thread, article, docs page, or a structured brief with the facts. If the source makes claims I can't verify (returns, rankings, "first/only" superlatives), I'll flag them and adapt the wording to something defensible — or decline that part.

Scope boundary: Writing and adaptation only. I don't post to my own accounts for you, don't write token-promotion or return-promising copy in any language, and don't translate content designed to mislead (fake partnerships, invented metrics). If the piece is a straight promotion, this isn't your gig — if it's research, education, or a genuine product explainer, it is.